I’ve been writing Coco & Vera for close to six years now. It is an overwhelmingly fun side project that has never failed to make my life more interesting, but there’s no doubt that there are moments of frustration, and in those moments, I frequently ask myself Why? But it’s more than just a simple why do I keep doing this? More often than not, what I’m really asking myself is what purpose it serves to take photos of my outfits. In the grand scheme of things, the size of my wardrobe is of limited significance. The simple act of putting on clothes is not a skill, no matter how well a person may wear them. I love fashion, but there is so much more to me, and to my life, than what is hanging in my closet. Not everything in life needs to have a deep and meaningful purpose, of course; my sunglasses certainly don’t have any special meaning but I love every pair I own and the fact that they bring me pleasure is enough. The same can be said of a fashion blog; while I will never advance medical science or end a water shortage, but I think – I hope – that I can be a source of inspiration, whether it’s related to style or to getting out and seeing the world. And that, in itself, is a purpose. But when there is a chance for me to do more, I never hesitate, so I was delighted when Shlomit Ofir approached my about designing a mantra bracelet. My mantra – life is beautiful – is engraved on a gold-plated bracelet that is part of a special capsule collection for International Women’s Day. Part of the proceeds from this collection will go to support a charity for women in need – because not everyone is lucky enough to live a life that allows them to do something as fun and fabulous as writing a fashion blog, and a little bit of help from those of us who are that lucky can go a very long way.
J’écris Coco & Vera depuis presque six ans. C’est un projet qui me passionne et qui rend ma vie bien plus intéressante, mais je ne dissimule rien – comme tout le monde, je vis des moments de frustration et dans ces instants, je me demande souvent pourquoi? Mais loin d’un simple pourquoi continuer?, ce que je me demande surtout c’est à quoi ça sert vraiment de photographier mes tenues quotidiennes. En fin de compte, l’importance du contenu de mon dressing est limitée. Mettre des vêtements n’est pas une compétence, peu importe à quel point une personne les porte bien. J’adore le mode, mais la vie est plus que ce qui se trouve dans mon placard – moi, je suis plus que ça. Bien sûr, ce n’est pas nécessaire que tout soit profondément significative – mes lunettes de soleil n’ont aucun significance outre me faire plaisir mais je les adore tout et le plaisir qu’elles me donnent est assez. Nous pouvons dire la même chose d’un blog mode; bien que je n’aille jamais faire avancer la science médicale ou mettre fin à une pénurie d’eau, je crois – bon, j’espère – que je peux vous servir d’une source d’inspiration, soit en mode soit en voyage. Et voilà la raison d’être de Coco & Vera. Cependant, quand j’ai la chance de servir de plus, je n’hésite jamais, et donc j’étais ravie lorsque Shlomit Ofir a abordé le sujet d’une collaboration bracelet. Mon bracelet mantra – inscrit avec les mots la vie est belle – fait partie d’une collection capsule pour la journée internationale des femmes. Une partie de la recette de cette collection sera donné à une association caritative qui aide les femmes – car nous n’avons pas tous la chance de pouvoir prendre pour acquis le fait de tenir un blog mode, et la bienfaisance est toujours chic.
