Falling for Floral

Majorelle dress (c/o REVOLVE)
Christian Louboutin heels
Camelia Roma bag (similar)
Celine sunglasses
Madewell rings
La Vie Parisienne earrings (similar)

Well, one floral in particular. When I was six, my mom bought me a pair of black, floral-print stirrup pants. It was love at first sight. I fell so hard for the purple and yellow blooms that I wore those pants not just on my first day of grade one, but on the first three days of school that year. (At least, I remember drawing myself wearing the pants in each of my three first school journal entries that year; mom can correct me if, in fact, she didn’t let me wear the pants three days in a row.) The thing is, those pants were an anomaly, because I’ve really never loved floral prints. I did a very brief experimentation with a few dark floral pieces in my mid-twenties and that was enough for me to confirm that my love of fresh blooms doesn’t extend to a love of blooms on my clothes. But something about the print on this Majorelle dress caught my eye when I first saw it late last year. I hesitated for a few months, going back to look at it online again and again (and even featuring a version of it here.) I hesitated and hesitated because I am so often guilty of loving how a garment looks without actually loving the act of wearing it. I could bring up countless examples of this from my wardrobe, but honestly, no one has that kind of time. I finally decided to pull the trigger because everything looks lovelier in Paris, but more importantly because I was curious if, after so many years of avoiding florals, I could find a way of wearing them that would feel like me. The short answer is, not really. I’m still not a florals girls and I genuinely don’t anticipate adding any more of these types of prints to my wardrobe. But sometimes, when you love something, there is no explaining it, and that’s exactly how I feel about this dress – I love it because I love it, even though it resembles none of the things I normally love to wear, and that’s just the way it is. Where do you stand on floral prints?

Bon, un imprimé à fleurs. À mes six ans, ma maman m’a offert un pantalon étrier noir avec un imprimé à fleurs et j’ai eu un coup de coeur. Tellement j’adorais ce pantalon, avec ses fleurs jaunes et violettes, que je l’ai porté non seulement le premier jour d’école, mais pendant les trois premiers jours. (Au moins, je me rappelle faire trois autoportraits dans mon journal intime, un pour chaque jour de la semaine, et je portais mon pantalon d’amour sur tous les trois ; ma maman peut me corriger si, à vrai dire, elle ne m’a pas permis de les mettre trois jours de suite.) Il est important de noter que ce pantalon fut une anomalie, car je n’ai jamais vraiment aimé les imprimés à fleurs. Pendant ma vingtaine, j’ai fait quelques tentatives, qui m’ont vite confirmé que bien que j’aime des bouquets de fleurs, je n’aime pas des fleurs sur mes vêtements. Et pourtant, l’imprimé de cette robe Majorelle a retenu mon attention dès que je l’ai vu pour la première fois. J’ai hésité pendant des mois, retournant la regarder sur internet à plusieurs reprises (et en plus, j’ai inclus une autre version ici.) J’ai hésité car souvent, j’adore l’apparence d’un vêtement sans adorer la porter. Je pourrai vous fournir énormément de preuve, mais sincèrement, personne n’a autant d’heures à gaspiller. Je me suis enfin permis de m’offrir la robe car, a priori tout est plus joli à Paris, même une robe que nous allons peut-être s aimer, et, plus important encore, car je me demandais si, après avoir évité des imprimés à fleurs pendant tellement longtemps, je pourrai réussir à bien intégrer un tel imprimé dans mon dressing. La réponse courte, c’est non. Je ne suis toujours pas genre imprimé à fleurs et je n’envisage pas de m’offrir d’autres vêtements avec des imprimés similaires. Et pourtant, parfois, quand nous aimons quelque chose, comme j’aime cette robe, il ne sert à rien d’essayer d’expliquer pourquoi. J’aime cette robe car je l’aime, et c’est aussi simple que ça. Dites-moi, vous êtes fan des imprimé à fleurs ?