Fifteen Again

Majorelle sweater (c/o REVOLVE)
Rag and Bone jeans (c/o Shopbop)
Calvin Klein flats (similar)
Zara scarf (similar)
Rayban sunglasses
Olive + Piper ring (c/o)
CC Lifestyles earrings (c/o)

I have owned this sweater before. Until now, I have been largely immune to the appeal of the so-called 90s trend, because most of the trends coming back remind me a lot more of the early 2000s, when I was a young teenager; I have all kinds of embarrassing photographic evidence of how I dressed in that era, which serves as a constant reminder of why I never want to repeat any of those trends. But this sweater… this sweater is different. The thing is, when I picked it out, I didn’t recognise it for what it was; in fact, I had entirely forgotten the ribbed sweater I found on the sale rack at Dynamite in West Edmonton Mall, where we went on a family vacation just before I started tenth grade. It was $10 and pink, which were virtually my only two criteria for determining if something was worth buying when I was not-quite-fifteen. I loved it so much that I incorporated it into my fifteenth birthday party outfit. Like most of my clothes from the early 2000s, I fell out of love with it by the end of the school year and it found its way into the donation bin at church. I haven’t given it a single thought since – at least, not until I unpacked this Majorelle sweater and slipped it on. My reflection in the mirror looked like it had taken a trip back in time. I immediately remembered how comfortable my old sweater was, and how well it paired with jeans. Before this sweater made its way into my wardrobe, I had my old standby cream sweater packed in my suitcase for Europe, but it was swiftly replaced this one which is, at once, a new and old favourite. I have to admit, I’ve now taken a look back through my old photos from high school to see if there are any other 90s trends I might want to try – the answer, however, was a resounding no!

Ce n’est pas la première fois que je détiens ce pull. Jusqu’à présent, la tendance années 90 ne m’intéressait point, car la bonne partie des vêtements qui reviennent à la mode me rappellent plus les 2000 s, l’époque ou j’étais adolescente. J’ai plein de photos embarrassantes de cette ère, et c’est surtout mes tenues qui me gênent ; je n’ai pas envie d’avoir des photos de ma trentaine qui m’hérissent de la même manière. Mais ce pull est différent. J’avoue que quand je l’ai choisi, je ne l’ai pas reconnu comme étant identique à un pull que j’adorais pendant mon adolescence. À vrai dire, j’avais tout à fait oublié mon pull d’amour, trouvé dans le rayon soldes chez Dynamite à West Edmonton Mall pendant une vacance en famille quelques semaines avant que j’allais commencer la dixième année. Soldé à 10 $ et rose, mes deux seuls critères pour déterminer si je devais acheter quelque chose à mais presque-Quinze Ans, j’ai craqué sur le coup. En fait, je l’aimais tellement que je l’ai porté pour fêter ma quinzième anniversaire. Comme la bonne partie de mes fringues de l’époque, je m’en suis lassé vers la fin de l’année scolaire et je l’ai offert lorsque mon église cherchait des dons pour des personnes défavorisées. Depuis, il ne m’est jamais venu à l’esprit – au moins, jusqu’à ce que j’aie mis ce pull de la marque Majorelle. Aussitôt, j’avais l’impression d’avoir remonté dans le temps. Je me suis vite rappelée combien mon ancien pull était confortable, et comment bien il s’accordait à un jean. Avant d’ajouter ce pull à mon dressing, j’avais l’intention d’apporter mon ancien pull couleur crème dans ma valise pour notre voyage en Europe mais maintenant, tant pis – je ne veux que porter celui-ci. Étant donné combien je l’aime, je me suis retournée sur mes anciennes photos de mes années de lycée, afin de voir s’il y avait d’autres tendances que je voulais interpréter d’une nouvelle façon – et pourtant, j’ai rapidement conclu que non !