Part of my World

Cupcakes and Cashmere jacket (c/o Shopbop)
H&M bodysuit (c/o)
Yoga Jeans skinny jeans (c/o)
Ecco Ukiuk boots (c/o)
H&M toque (c/o)
Celine sunglasses
Cuyana tote
Leah Alexandra ring

Winter boots. Where do I begin? I’ve turned my nose up at all practical winter footwear since I was old enough to have an opinion on footwear of any kind. Growing up in Winnipeg, where temperatures regularly dip below minus forty degrees celsius, I wore my snow boots only under duress – “My feet never stay warm, anyway!” was my near perpetual protest, and it was true. In Vancouver, it’s easier to get away with wearing regular shoes all year long and so, for the first several years I lived here, that’s exactly what I did. So, what changed? The answer is two-fold. First of all, after years of gymnastics and ballet and running, so much running, my feet aren’t exactly happy campers at the best of times. I love my heels, but a lot of the time, and particularly the day after a long run, my feet aren’t having any of it. And so my arsenal of comfortable shoes has grown to include Birkenstocks and Adidas Stan Smith sneakers. I told myself that I could go back to my beloved high heeled ankle boots in the winter, but by the time winter came this year, I realised just how much faster I was getting around in my flat practical shoes. I’m always loathe to describe myself is busy, but seriously, if we could add three hours to every day, I would be thrilled. It’s way too cold for Birkenstocks at this time of year, and my Adidas don’t do a very good job of keep my feet dry. Enter the most comfortable winter boot I’ve ever come across: the Ukiuk from Ecco. I admit that the style of the boot had me a bit skeptical at first – I mean, there’s no denying how practical they are, but stylish? I won’t lie, I had my doubts. I was sold either way – warmth and comfort-wise, they just can’t be beaten. And since I’m a mature adult, I tell myself (sometimes repeatedly, because the more I tell myself something, the more true it seems,) I can wear comfortable shoes without caring if strangers think I look like a dork. But the truth is, when I slipped my Ukiuks on over my skinny jeans and put on my leather jacket, all thoughts of looking silly were officially banished – these boots are cute. And they feel like walking on clouds. So, win-win. I’ve been wearing mine all over, especially on weekends, from morning coffee at Bel Cafe to Christmas shopping at Nordstrom to stops at the Art Gallery with Topher to guess what the latest outdoor sculpture is supposed to mean (we’ve been playing this game for the better part of six months and somehow, we seem to be getting worse, but either way, it’s hilarious.) They’ve officially become part of my world.

Les bottes d’hiver. Où commencer ? J’ai fait la fine bouche devant toute botte d’hiver depuis le moment ou j’étais capable d’exprimer une opinion au sujet de quoi que ce soit. Bien que j’aie grandi à Winnipeg, où il fait souvent moins quarante degrés Celsius, je ne mettais mes bottes d’hiver que sous contrainte – “Mes pieds ne restent jamais chauds !” je protestais, et c’était la vérité. À Vancouver, il fait moins froid et donc c’est possible de ne porter que des chaussures toute l’année, donc pour les premières années que j’ai passées ici, c’était exactement ça que j’ai fait. Qu’est-ce qui a donc changé ? Bref, après des années de la gymnastique et du ballet et de la course à pied, mes pieds me font très souvent mal. J’adore mes escarpins, et pourtant, surtout le jour après que j’ai couru, mes pieds les adorent beaucoup moins. Et donc ma collection de chaussures pratiques se diversifie. J’ai maintenant des Birkenstock et des baskets Stan Smith. Cependant, je me suis dit que j’allais continuer à porter mes bottines à talon pendant l’hiver, mais lors de l’arrivée de l’hiver cette année, je me suis rendu compte combien je suis plus rapide en chaussures plates. J’ai horreur de dire que je suis pressée, mais parole franche et sincère, s’il y avait trois heures de plus tous les jours, je serai ravie. Il fait bien trop froid pour mes Birkenstock, et quand il pleut, mes Stan Smith ne me protègent pas de la pluie. Et alors, c’était le moment de me trouver une botte d’hiver, et je suis vite tombée sur la botte la plus confortable que je n’ai jamais découverte : la Ukiuk de la marque Ecco. J’avoue que j’étais un peu sceptique au niveau du style – que cette botte soit pratique, personne ne peut le nier, mais chic ? Je n’étais pas tout à fait convaincue. Peu importe, je me suis dit, car elle est tellement chaude et confortable. Et comme je suis adulte, je me dis que, normalement, je peux mettre ce que je veux, peu importe ce que les gens dans la rue me regardent de travers. (La réalité, c’est que je me dis ça car j’ai l’impression que si je le répète assez souvent, ça deviendrait vrai…) Le moment que j’ai mis mes Ukiuks avec mes slims et ma veste en cuir, pourtant, j’ai su que l’idée que personne ne me regarde de travers était débile. Je les porte souvent, surtout en week-end, pour prendre un the chez Bel Café, pour faire du shopping chez Nordstrom et pour passer par le musée de l’art dans le coin, et je suis entièrement fan.