Mondaze

Aritzia sweater (similar)
Grlfrnd jeans (c/o REVOLVE)
Sezane heels (similar)
APC bag
Anine Bing sunglasses
Madewell rings

Do you ever find yourself waking up on Monday morning and wishing that the weekend would start over because you weren’t ready? Welcome to every Monday morning of my life. I had an extra day off this weekend for a special holiday photoshoot – it seems almost like I’m getting ahead of myself when I think that I’m already planning for the holidays, but the season sneaks up on me every year, just like Monday morning sneaks up on me every week – but still, when I woke up this morning, I felt like the last time I blinked, it was Tuesday afternoon. Time seems to fly by more quickly with every passing year – the last of the leaves are just clinging to the trees, whereas they had only begun to fall when we captured these shots in late September. The days of bare arms and open shoes have long since passed now, replaced by coat and scarf weather (which, as we all know, I love.) But I always want to share all the outfits we capture, no matter how long it takes and no matter how out of season I may be by the time I get to them, because time flies by so quickly that I almost think I might not even notice these moments if it weren’t for having them on film…!

Dites-moi, vous vous réveillez parfois le lundi matin en souhaitant que le week-end recommence car vous n’étiez pas prête ? Pour moi, c’est comme ça tous les lundis matins, même lors d’un long week-end, comme cette semaine, ou j’ai eu un jour de congé de plus pour un shooting de Noël – normalement c’est bien trop tôt pour commencer mes préparations pour les fêtes, mais la saison me prend de court chaque année, tout comme le lundi matin me prend de court chaque semaine – et cependant, lorsque je me suis réveillée ce matin, j’avais l’impression que lors de mon dernier clignement des yeux, c’est mardi après-midi. Le temps passe plus vite à toutes les années – les dernières feuilles se raccrochent aux arbres, tandis qu’ils avaient à peine commencé à tomber quand nous avons pris ces photos au mois de septembre. Le temps des bras nus est révolu depuis longtemps, remplacé par un froid qui nécessite des manteaux et des foulards (que j’adore, comme vous avez.) Et pourtant, j’ai toujours envie de vous montrer les tenues que nous prenons en photo, peu importe le temps qu’il faut et peu importe combien elles soient hors saison, car le temps passe si rapidement que je crois que je ne remarquerai même pas son passage si ce n’était pas pour les photos que nous prenions…!