When I was in eleventh grade, shortly after my first trip to Paris, I had the idea to write down a series of predictions about where my friends and I would be in ten years. I found that notebook among a stack of old journals when we were moving earlier this year and couldn’t help but have a good giggle – mainly because some of my predictions were, in fact, incredibly accurate. But some, not surprisingly, could not be further from reality. There were some people on the list who I haven’t seen for so long that I have no idea what their reality might be now (and, if I’m honest, I genuinely don’t care; I’m so much happier now than I was then and I know that this is in no small part because of the people I choose to surround myself with. Life is only as good as the people you have in it.) My predictions for my own life were, not surprisingly, self-indulgent in some respects and self-deprecating in others. I envisionned myself living in Paris, totally unaware of all the bureaucracy that would stand in the way of that when I finally tried to make that dream a reality; in my imagination, I remained resolutely single at twenty-five and, although I didn’t say it, future me probably survived mostly on cereal eaten over the sink in her tiny apartment. Blogging was in the nascent stages at that time, and fashion blogs were a thing of the distant future – I had no idea what life held in store for me, really, but looking at these photos, I have to say that I am glad I was wrong about my romantic prospects, because not only am I not doomed to a life of eating cereal three meals a day, but I have an (almost) endlessly patient partner and photographer who only rolls his eyes a little bit before giving in to my crazy whims, like taking pictures of my Chanel bag hanging on the door of the Chanel store at Place de la Vendome, “because the store is closed today and when will we ever get this chance again?!” I’m pretty that if my teenaged self had a crystal ball, she still wouldn’t have believed that the scene that resulted in these photos could ever really happen in her life.
Lorsque j’étais en onzième année, juste après mon premier voyage à Paris, une idée débile m’est venue à l’esprit : j’allais noter mes prédictions au sujet des vies de mes amis et moi. J’ai trouvé le cahier dans lequel j’ai écrit mes prédictions, parmi un tas d’autres cahiers, pendant notre déménagement cette année et j’ai beaucoup ri – surtout car certaines de mes prédictions se sont avérées, en fin de compte, très précises. Mais d’autres, sans surprise, furent très loin de la réalité. En plus, il y avait certaines personnes qui figuraient dans la liste que je n’ai pas vu depuis tellement longtemps que je ne peux même pas supposer ce qu’ils ont fait de leur vies (et, si je suis franche, je n’ai pas envie de savoir ; je suis bien plus heureuse maintenant que j’étais pendant ma jeunesse et c’est surtout grâce aux gens qui m’entourent. À mon avis, c’est des bons amis qui rendent la vie bonne.) Mes prédictions pour ma propre vie furent plutôt typique d’une adolescente ; je me faisais plaisir et je m’autocritiquais à la fois. J’imaginais que j’allais habiter à Paris, ignorant tout la bureaucratie qui allait m’empêcher de réaliser ce rêve plusieurs ans plus tard, et d’après la petite histoire que j’inventais pour moi-même, je demeurais célibataire. Bien que je ne l’ai pas écrit, c’est sûr que dans mon imagination, la futur Cee subsistait grâce à des céréales qu’elle mangeait debout dans la cuisine dans sa très petit appartement. À l’époque, les blogs n’existaient presque pas et les blogs mode, personne n’en imaginait – je n’avais aucune idée ce que la vie me réservait, mais en regardant ces photos, je suis contente que j’ai eu tort au sujet de mes perspectives romantiques, car non-seulement je ne suis pas obligée de manger des céréales trois fois par jour, mais j’ai un mari et photographe (presque) toujours patient qui ne lève ses yeux au ciel que discrètement avant de céder à mes coups de tête, comme par exemple prendre des photos de mon sac Chanel accroché sur la porte de la boutique Chanel à la place de la Vendôme, « car la boutique est fermé aujourd’hui et je ne prévois pas avoir cette chance encore ! » Je sais bien que même si, en adolescente, j’avais vu la scène qui a donné lieu à ces photos à travers une boule de cristal, je n’aurais pas cru qu’elle pourrait réellement arriver dans ma vie.
