The Shift

My wardrobe is changing. I have felt the shift in my tastes for a few seasons now, but I have spent years developing my style and I’m not the type to throw hard work out the window. And besides, I still love my tulle skirts and sparkly heels, in a way; we have wonderful memories together, a lot of them from my Paris days, that make me want to hold onto them forever. But the truth is, I haven’t considered purchasing anything sparkly for well over a year. My statement necklaces are languishing in a box on my dresser, unworn, while I reach for stud earrings and stacked rings on a daily basis. The change is no more acute than when I put together a week of blog posts, though; there was a time when I tried to balance my weeks with two outfits featuring a skirt or dress, and one featuring pants. Lately, I find myself genuinely surprised if I post two outfits with skirts in one week. Often, skirts don’t make an appearance at all.  There was no defining moment that sparked the shift from skirts to pants and sparkle to matte. Sometimes I am more inclined towards minimalism than others – I felt particularly drawn to it in Berlin, but pulled out my pretty dresses again in Paris. My love of all things black, white and grey has grown steadily with each passing year and a stronger pull towards sartorial minimalism has started to come along with it. No one is more surprised by this than I am, but the fact remains that I am no longer the girl who is most comfortable when she’s overdressed. It’s natural for our style to evolve over time, of course, but as a fashion blogger, the evolution is much more apparent because almost all of your outfits are captured for posterity – three years ago I was wearing floral cardigans with blush pink and glitter, three things that feel like too much to me on their own now, never mind all together in one outfit. All kinds of things have changed since then – my address, my job, my hair colour, my bank balance, my friends… the list goes on. All of those changes have undoubtedly contributed to my changing tastes, but none of them can fully explain it. I think, if I get right down to it, the reason I’m no longer interested in being constantly overdressed is that it makes it too easy for outsiders to define who I am based on how I look. I will always love fashion and luxury. My closet will probably always overflow with a wider variety of blouses, sweaters and skirts than any one person really needs. But I want people to look beyond what I wear to see who I actually am – because I am so much more than a collection of beautiful shoes.

Mon dressing change. Je ressens un changement dans mes gouts et me préférences depuis quelques saisons, mais j’ai passé des années à affiner mon style et je ne suis pas du genre à jeter par la fenêtre mon travail. Et en plus, j’aime toujours mes jupes en tulle et mes escarpins à paillettes ; nous avons passé des beaux jours ensemble, surtout à Paris, et pour cette raison j’ai de la difficulté à m’en débarrasser. Mais la vérité, c’est que ça fait longtemps depuis que les paillettes me tentent. Mes gros colliers se trouvent tous dans une boite que je n’ouvre jamais, tandis que je mets des dormeuses et des bagues au quotidien. Le changement n’est jamais aussi perçant que quand je prépare mes articles pour la semaine qui s’en vient. Il y a quelques ans, j’essayais de trouver un équilibre chaque semaine, présentant deux tenues jupe ou robe et une tenue pantalons. Dernièrement, c’est surprenant si je vous présente deux tenues jupe ou robe sur deux semaines ! Alors, c’était quoi le point décisif pour ce changement de jupes en pantalons ? À vrai dire, je ne sais pas. Parfois le minimalisme m’attire beaucoup, comme lorsque j’étais à Berlin – et pourtant d’autres fois, et surtout à Paris, j’ai toujours envie de mes belles robes. Ce que je sais, c’est mon adoration de tout ce qui est noir, gris et blanc continue à croitre chaque année et, avec cette adoration, je commence à m’intéresser de plus en plus à des styles minimalistes. Personne n’est aussi étonnée que moi, mais je ne suis plus la fille qui se sent surtout à l’aise quand elle est trop habillée. Bien sûr, j’attendais que mes gouts changent au fil des années, mais en tant que blogueuse, c’est impossible que mon évolution soit subtile car je prends toutes mes tenues en photo – il y a trois ans, je portais des imprimés à fleurs avec du rose et des paillettes, trois choses qui me semblent excessif maintenant si les mets toute seule ! Ma vie a bien changé pendant les trois dernières années – mon adresse, mon emploi, ma teinture, mon solde bancaire, mes amis…  Tous ces changements contribuent aux changement dans mes gouts, c’est sûr, mais aucun ne sert à l’expliquer complètement. Je crois, en fin de compte, je n’ai plus envie d’être toujours trop habillée car ça permet les gens de me définir à partir de mon apparence. Je serai toujours modeuse et fan de tout ce qui est luxe. J’imagine que mon placard sera toujours débordant. Cependant, je voudrai qu’on me regarde non comme je m’habille mais comme je suis – je suis bien plus qu’une collection de belle chaussures.