I am writing this post just short of two weeks before it will go live, on a grey but bright Saturday morning in our new apartment, with cardboard boxes stacked by the door, waiting for the movers to pick up. I have just finished talking with my mom about people I grew up with and the unexpected lives they have turned out to lead. I am sure my own story would sound just as surreal if recounted by someone else’s mother; after all, I didn’t expect to wind up in Vancouver, working with the disabled by day and running a fashion blog in every other waking moment, so I’m positive no one else could have predicted it. But it’s wonderful, really, and it seems particularly apropos to talk about in this post, which features what is without a doubt one of my favourite items that I’ve been lucky enough to receive in the past year – my lip print scarf from Anna Coroneo. My conversation with mom turned from the surprising lives of others to my own life and how still baffling but totally wonderful it is that designers I admire, whose pieces I have lusted after, would reach out to me. In addition to being talented, Anna is just the loveliest person and I can’t help but smile every time I put on my lip print scarf. When I was younger, I always wanted to look into the future and see what life had in store for me, but the truth is that if I had seen this life, I never would have believed it – and the surprise is half the fun!
Je prépare cet article environ deux semaines avant que j’ai l’intention de le publier, un samedi matin gris clair dans notre nouvel appartement, avec des cartons empilés près de la porte, attendant qu’on vienne les récupérer. Je viens tout juste de terminer une conversation avec ma maman, au sujet des vies inattendues de mes camarades de classe. Je me rends compte que l’histoire de ma vie semblera aussi étrange si la maman de quelque d’autres la racontait; même moi, je n’attendais pas me trouver à Vancouver, travaillant en affaires et tenant un blog mode, donc j’en suis certaine que personne d’autre aura pu prédire mon trajet adulte. Mais c’est magnifique, honnêtement, et je trouve que c’est opportun d’en discuter dans cet article, qui met en avant un accessoire que j’adore et que j’ai eu la chance de recevoir directement de son créateur – mon écharpe Anna Coroneo. Ma conversation avec ma maman s’est détournée des vies des autres vers ma vie et combien j’ai la chance de pouvoir rencontrer et bien s’entendre avec des créateurs que j’admire grâce à l’internet, et en plus, de pouvoir porter leurs créations. Anna est non seulement douée, elle est sympathique et aimable, et ça me fais toujours plaisir de mettre son écharpe. Plus jeune, j’ai toujours voulu savoir ce que l’avenir me réservait, mais j’avoue que si j’avais pu voir ma vie, je ne l’aurais pas cru – et la belle surprise de découvrir combien je suis chanceuse, je trouve que c’est même mieux !
