I didn’t wear jeans until I was eleven. My very specific taste in clothing, which apparently manifested itself almost as soon as I could talk, dictated that pants should be comfortable, and after one itchy or too snug pair, that was it – I swore off all denim. And my parents, unbelievably, indulged me – just like they indulged me when I wanted to sleep with my new shoes. I suppose it might be a bit of making up for lost time, because these days I probably have twenty pairs of jeans in the entire drawer of my dresser that I devote to denim, and the majority of them are from Mavi. My history with the brand dates back to high school, and a particular pair of fitted Mavi overalls that all the coolest girls in school seemed to own. They were way out of my baby-sitting money budget but I coveted them for the entire duration of twelfth grade. My forays into overall territory are pretty rare these days – I’ve worn one pair twice in the past two years, once with a t-shirt and once with an oxford shirt – but I still remember that pair vividly. They looked so good. And when I finally got my first pair of Mavis in university, I understood why; because they are that good. There’s no brand of jeans that fits me quite like Mavis and it always seems so wonderfully serendipitous when I get the chance to style pieces from a brand I’ve loved for so long. Basic black Mavis are a wardrobe staple for me; I wear them with everything but, admittedly, mostly with black and grey.
Avant mes onze ans, je ne portais jamais de jean. Mes gouts vestimentaire très particuliers, qui se sont présentés presque dès que je savais parler, imposaient que tout pantalon soit confortable, et après un jean trop serré, c’était fini pour moi avec le denim. Et mes parents, incroyablement, se sont prêtés à mon jeu – tout comme ils se sont prêtés à mon jeu lorsque je voulais me coucher avec mes nouvelles chaussures. Il se peut que je rattrape le temps perdu, car maintenant j’ai environ un vingtaine de jeans – et tout un tiroir denim dans ma commode. La bonne partie de ces jeans viennent de la marque Mavi. Mon histoire avec cette marque date de mes années au lycée, j’ai eu un énorme coup de cœur pour la marque grâce à un combipantalon Mavi que toutes les filles les plus cool portaient. À l’époque, le prix ne m’étais pas abordable mais peu importe – je les adorais. C’est rare que je mets un combipantalon maintenant – je compte deux reprises pendant les deux dernières année, avec un t-shirt et avec une blouse – mais je me rappelle combipantalon Mavi parfaitement ; la coupe était merveilleuse. Et lorsque j’ai enfin pu acheter mon premier jean Mavi, j’ai compris pour quoi ; les coupes sont merveilleuse et me vont mieux que tout autre jean. C’est fortuit, je trouve, quand j’ai la chance de vous présenter une marque que j’aime depuis tellement longtemps. J’ai toujours au moins un jean noir de Mavi dans mon tiroir denim ; je les porte presque tous les jours, surtout avec le noir et le gris.
