What could be more Canadian than Sorel boots and a Hudson’s Bay blanket? It’s hard to say – but when it comes to fashion, I’ve been an aspiring parisienne since I was six. Even though I grew up in Winnipeg, which is frequently the coldest place in Canada during the winter months, I categorically refused to wear Sorel boots. These photos mark the first occasion that I have ever taken part in the Canadian tradition of wearing enormous – and eminently practical – winter footwear. I have a feeling that my parents, once they get over their shock, will have one of these photos framed for posterity. (Although come to think of it, I don’t think I’ve ever seen either one of them wearing Sorels, either…!) I know you’re all asking yourselves, What changed? The answer is, two things. First of all, I may have grown up in Winnipeg but I’ve lived in Vancouver and Paris for most of the past ten years, which means the only time I really experience snow is on our occasional trips to Whistler, where we took these photos. It is amazing how quickly you forget how to walk on slippery sidewalks! But when I replace my usual high heeled ankle boots with Sorels, suddenly I can walk wherever I want without worrying about twisting my ankle (and yes, I know, that should have been obvious, but my attachment to my heels is stubborn and sometimes irrational.) Secondly, am I the only one who has noticed how much cuter Sorel boots have gotten? I grant, they’re still heavy snow boots, but the pairs we’re wearing are a far cry from the hulking purple and pink boots I remember my classmates trudging around in when I was a kid. Most of the credit for this outfit has to go to Lyndi, though – there’s no one else in the world who could have convinced me that I would like these boots if I just tried them. We had so much fun on weekend getaway in Whistler, and I have lots more photos to share from our adventures (which included lots of quality time with Lyndi’s pup, Madison – isn’t he the cutest?) to share next week! Happy Friday, my darlings!
Qu’y a-t-il de plus Canadien que des bottes Sorel et une couverture de la Baie d’Hudson ? Rien – mais quand il s’agit de la mode, je n’ai des aspirations parisiennes depuis mes six ans. Malgré le fait que je suis née à Winnipeg, une ville qui est souvent l’endroit le plus froid au Canada, j’ai toujours refusé de porter des bottes Sorel. La première fois que j’ai suivi la grande tradition canadienne de mettre des bottes très gros – et très pratiques – c’était pour ce shooting. Je crois que mes parents, dès qu’ils se sont remis du choc, vont encadrer une de ces photos pour la postérité. (Bien que normalement, ils ne portent pas les bottes Sorel non plus…) Je sais que vous vous demandez pour quoi j’ai enfin changé d’avis. Je peux vous offrir deux réponses à cette question. Premièrement, bien que j’aie grandi à Winnipeg, j’habite à Vancouver et à Paris depuis dix ans, donc la seule fois que je vois la neige, c’est lors de nos voyages occasionnels à Whistler (où nous avons pris ces photos.) C’est incroyable combien vite on oublie comment marcher sur un trottoir glissant ! Mais quand je change mes bottines à talons pour des Sorel, tout à coup je peux marcher n’importe ou sans avoir peur de me faire une entorse à la cheville. (Et si, je sais bien que pour la plupart des gens, c’est plutôt évident que les bottines à talons ne sont pas faites pour la neige.) Deuxièmement, je ne peux pas être la seule à remarquer que les Sorel d’aujourd’hui sont plus chics qu’ils étaient pendant mon enfance ! D’accord, ce sont toujours des bottes de neige mais ceux que je porte sont bien plus jolies que bottes balourdes, souvent violets et roses, dont je m’en souviens tellement clairement. Mais enfin, il faut que je fasse honneur à Lyndi – elle est la seule personne au monde qui aura pu me convaincre que j’allais aimer les Sorel lorsque je les essayais enfin. Nous nous sommes très bien amusées pendant notre petit séjour à Whistler, et j’ai beaucoup de photos d’avantage à vous montrer (y inclut plusieurs avec son petit chiot Madison – qu’est-ce qu’il est mignon !) la semaine prochaine. Bon vendredi, mes belles !
