Autumn is always my busiest time of year. At work, it is a time when clients come back from holidays and remember all the things they’ve wanted me to do all summer. It’s fashion month. It is also my birthday. And Thanksgiving. This year, we also have an election coming up. And then, I travel. But who wouldn’t jump at a chance to visit New York in the fall?
I’m a Brooklyn girl at heart – the bridge Roebling built never ceases to capture my imagination – so that’s where we stayed. There were brunches and meetings with longtime blogger friends; macarons and roses and tea at The Plaza; sunsets and champagne on the Brooklyn waterfront. It was everything you could hope a week in New York would be, except, of course, long enough! I have so many, many more photos so share (so many, in fact, that they’ve filled my entire hard drive), but if you follow me on instagram, you know these are the moments I captured in the moment while we were in NYC. And they were beautiful.
L’automne, pour moi, c’est une saison pressée. Au boulot, c’est fini les vacances et le travail recommence à haute vitesse. Il y a le mois de la mode. Je fête aussi mon anniversaire. Et l’action de grâce. Cette année, nous avons aussi une élection qui s’en vienne. Et puis, je pars en voyage. Mais qui pourra dire non à la chance de voir New York pendant l’automne ?
Je suis brooklynienne de coeur – le pont ne cesse de me captiver – donc c’est là que nous avons séjourné. Il y a eu des brunchs et des rencontres entre amies; des macarons et des roses et un thé anglais chez The Plaza Hôtel; des coucher de soleil et de la champagne sur le quai de Brooklyn. C’était tout ce que j’attendais d’une semaine à New York, sauf assez long. Nous avons pris tellement de photos qu’il ne me reste plus de place sur mon ordinateur, mais si vous me suivez sur instagram, vous avez que ceux-ci sont les moments que j’ai pu saisir dans l’instant. Et ils furent sublimes.
