Diner en Blanc was just too lovely – I had to give it a second post. In the weeks leading up to the event, I chatted with lots of different people about the upcoming festivities and I heard over and over, “But I’m not sure what I’ll wear, I don’t really have anything white.” My problem was exactly the opposite; I had to decide which of my many white outfits I wanted to wear! Sometimes, having a monochromatic wardrobe really is practical. To be honest, though, my outfit wasn’t so much a choice as a foregone conclusion. I knew it had to include my white tulle skirt and I built the rest of the look around that piece, even swapping out my usual black framed glasses for a clear pair that you can see somehow snuck their way into the third photo. (Oops!) When I put the whole outfit on, I have to admit that I felt a little bit like the sugarplum fairy, but often its the looks that feel a little unusual at first that wind up being the most fabulous if you can just muster up enough confidence to face the world in them, and this one was no exception. It’s been raining practically non-stop for a week now which makes Diner en Blanc feel like it happened a lifetime ago, but looking back on these photos has me thinking about next summer already… and of course, about my next all-white outfit!
Il me faut deux articles, tellement Diner en Blanc fut une belle soirée. Pendant les semaines précédentes, j’ai discuté le diner avec pleine de différentes personnes et on m’a dit à plusieurs reprises, «… mais je ne sais pas ce que je vais mettre, j’en ai pas trop de fringues blanches. » Mon problème était le contraire ; il a fallu que je choisisse parmi toutes me jolies vêtements blanches ! C’est pratique, parfois, de ne porter que des couleurs neutres. À vrai dire, pourtant, ma tenue était couru d’avance car j’ai su dès le moment où j’ai réservé nos places que j’allais porter ma jupe en tulle blanche et donc elle était le point de départ pour mon look. J’ai même échangé les lunettes noires que je porte au quotidien pour des lunettes transparentes (que vous voyez sur la troisième photo – oups !) Lorsque j’ai enfin mis la tenue entière, j’avoue que j’avais un peu l’impression de m’avoir déguisé en fée dragée, mais c’est souvent les tenues qui nous semblent un peu étrange au départ qui sont enfin les plus belles, à moins que nous pouvons trouver assez de confiance en soie afin de sortir de chez nous en les portant. Il pleut maintenant depuis une semaine et donc il me semble que nous avons fêté Diner en Blanc il y a très longtemps, mais en me retournant sur ces photos, je songe déjà à l’été prochain… et à ma prochaine tenue toute blanche !
