I just flew in from Chicago and I’m sitting at my kitchen table as I type this, hastily ordered Indian takeout to my left and a half unpacked suitcase on my right. I absolutely fell in love with the Windy City and I have so much to tell you all about my time there… But tomorrow is a work day, so for now, I’ll leave you with these heatwave snapshots from before my departure. These denim shorts have been a life saver this summer, thanks to a combination of hot weather and their comfort, I can’t stop wearing them.
Je viens de regagner Vancouver et je suis assise à ma table de cuisine en écrivant, un curry à emporter à ma gauche et ma valise, toujours remplie, à ma droite. Je suis tombée amoureuse de Chicago et j’ai beaucoup à vous raconter au sujet de mon voyage… mais je serai de retour au boulot demain, donc pour le moment, je vous laisse avec ces photos qui datent d’avant mon voyage, avec mon short en denim préféré – j’ai l’impression que je le porte sans cesse, tellement il fait chaud et tellement je le trouve confortable.
