I think I had probably bought fresh flowers twice, before I started my blog. I’m a relatively practical person and the idea of regularly buying something that I knew wouldn’t last never seemed to make much sense. But how times change – I think the cashier at our local corner store knows me by name now, I buy so many flowers. Interestingly, I didn’t start buying them because of how pretty they look in photos; the bouquets that I buy don’t often end up being photographed. I started buying them because blogging made me realize that there are some things in life worth doing simply because they make you happy, even if they serve absolutely no purpose beyond that… and for me, fresh flowers are one of those things. I admit, peonies don’t rank among my favourites; I love dahlias best of all, and prefer tulips and roses, too, but when peony season comes along, I usually treat myself to one bouquet, because they do have a lovely, slight ephemeral quality to them. I’m leaving for Chicago tomorrow, and I’ve already found a florist near my hotel so I can pick up a bouquet when I arrive. Tell me, do you buy fresh flowers – and if so, what are your favourites?
Je crois qu’avant de débuter mon blog, je m’étais offert des fleurs qu’une ou deux fois. Je suis plutôt pratique de nature et l’idée d’acheter des fleurs qui allaient mourir quelques jours plus tard me semblait illogique. Mais nous changeons avec le temps – la caissière dans notre magasin du coin me connaît personnellement, tellement j’achète des fleurs. Ce que je trouve intéressant, c’est que je ne les achète pas afin de les photographier; la bonne partie de mes bouquets n’apparaissent jamais sur instagram. En fait, je me les offre car à travers mon blog, j’ai appris qu’il y a des choses dans la vie qu’il vaut la peine de faire car ils nous font plaisir, même s’ils servent à rien que ça… et pour moi, acheter des fleurs vaut la peine. J’avoue que les pivoines ne sont pas mes fleurs préférées; j’aime surtout les dahlias, et je préfère les tulipes et les roses aussi, mais lors de la saison des pivoines, je m’offre au moins un bouquet, car je trouve qu’elles ont une qualité belle et éphémère. Je pars pour Chicago demain, et j’ai déjà trouve un fleuriste à côté de mon hôtel afin de m’offrir un bouquet dès mon arrivée. Dites-moi, vous vous offrez souvent des fleurs ? Et si oui, lesquelles préférez-vous ?
