Vienna | Five Favourites

July 9, 2014
 download-10
No matter what the season, or even if I’ve just returned from an adventure, my mind is always on holidays. I can’t travel all the time – I wish! – but I find almost as much joy in doing travel research as I do in actually going on vacation. I’ve been lucky enough to visit lots of different places in my lifetime and, since some of you might concievably visit some of them, too, I decided that I would start to share some of my favourite things to see and do in cities around the world. First on the list, because I’m positively dying to go back, is…
Vienna
1 | Tea and Sacher torte at the Hotel Sacher
Chocolate sponge cake with apricot jam and dark chocolate icing… what’s not to love? Sacher torte was invented in 1832 and it has since become Vienna’s most famous dessert. The best place to eat it is at Sacher Eck, the charming cafe in the Viennese hotel that shares its name.
2 | Visit the horses at the Spanische Hofreitschule
With a history that goes back 440 years, the Spanish Riding School in Vienna truly is a piece of history… and it’s an ideal stop for travelling animal lovers. I could have spent hours getting to know every single one of the beautiful white horses personally.
3 | Take a walk around the MuseumsQuartier at night
When I travel, I spend most of my evenings relaxing after dinner and getting ready for more adventures the next day. But I made an exception on my last visit to Vienna to spend an evening in the beautifully lit MuseumsQuartier and I was so very glad that I did. The majestic area is even lovelier in the dark.
4 | Wander the imperial gardens at Schloss Schonbrunn
I love a good garden, and the imperial gardens at Schonbrunn palace, complete with a labyrinth, are some of the most beautiful in the world. If you visit Vienna in the spring or summer, these gardens are a must-see. [Not so the palace itself – I didn’t love it and wouldn’t return.]
5 | Buy yourself a fabulous souvenir – a hat from Muehlbauer
No holiday is complete without a little shopping, as far as I’m concerned. No matter what kind of hat you have in mind, you’ll be able to find it at Muhlbauer – the family has been making hats since 1903. I went to their boutique at Seilergasse 5 on my last trip to Vienna but left empty-handed, a mistake I don’t intend to repeat on my next visit!
download-11

Peu importe la saison, ou même si je viens de rentrer d’un voyage, je pense sans cesse aux vacances. Je ne peux pas voyager tout le temps – j’en rêve ! – mais ça me fait presque autant plaisir de planifier des voyages que d’y aller. Bienheureuse que je suis, j’ai pu visiter beaucoup de beaux endroits dans ma vie et, comme c’st possible que quelques-unes parmi vous veuillent les visiter aussi, j’ai pris la décision de partager ce que j’aime faire et voir dans mes villes préférées. La première – j’ai trop hâte d’y retourner – c’est Vienne.

Vienne 
1 | Prendre un thé et une sachertorte chez l’Hôtel Sacher
Un gâteau au chocolat et au confiture d’abricot, glacé de chocolat noir… qui pourra refuser ? La sachertorte date de 1832 et demeure le dessert le plus célèbre à Vienne. La meilleure se trouve chez Sacher Eck, le café charmant dans l’hôtel qui partage son nom.
2 | Rendre visite aux magnifiques chevaux du Spanische Hofreitschule
L’école d’équitation espagnole, fondée à Vienne il y a plus de 440, fait donc parti de l’histoire de la famille Habsbourg et de la ville. Si vous aimez les animaux, c’est à visiter absolument. Moi, j’aurais pu passer des heures à rencontrer individuellement chacun des beaux chevaux touts blancs.

3 | Se promener la nuit dans le Museumsquartier
Quand je pars en voyage, je passe la plupart de mes soirées à diner et à me détendre en préparation pour les aventures du lendemain… excepté lorsque je suis à Vienne, ou j’aime passer la soirée en me promenant dans le majestueux Museumsquartier, qui est même plus joli tout illuminé dans le noir.
4 | Errer dans le jardin impérial du Schloss Schönbrunn
J’adore un beau jardin, et le jardin impérial du palais Schönbrunn, avec son gros labyrinthe, est sans doute l’un des plus beaux que je n’ai jamais vus. Si vous êtes à Vienne pendant le printemps ou l’été, le jardin est à ne pas rater. [Le palais, pourtant, n’est rien de spécial à mon avis.]
5 | Vous offrir un beau souvenir – un chapeau Muehlbauer
Des vacances sans shopping, ce ne sont pas des vacances – au moins selon moi. Peu importe le type de chapeau que vous chercherez, vous le trouverez chez Muhlbauer; la famille fabrique des chapeaux depuis 1903. J’ai passé dans la boutique lors de mon dernier séjour à Vienne mais je suis partie sans achat – une erreur que je n’ai pas l’intention de répéter !

Cee Fardoe is a thirty-something Canadian blogger who splits her time between Winnipeg and Paris. She is a voracious reader, avid tea-drinker, insatiable wanderer and fashion lover who prefers to dress in black, white and gray.

Categories

Archives